sexta-feira, 18 de junho de 2010

My soul mate

Meu inglês é bem porcaria, malandro, tenta enganar sem sucesso, mas mesmo assim vou postar aqui o que eu tentei fazer pra uma das pessoas que mais amo na vida.
Era pra ser uma música, mas ela perdeu toda rima, toda métrica, todo tudo, porque tinha muita coisa que eu queria falar.
Minha melhor amiga, minha metadinha, minha alma, minha Shane... Esse texto é pra vc.


I wish I could write the sweetest song
The song I hear deep in your eyes
I wish I could write a beautiful song
The song I feel when you laugh in my heart.

I wish I could thank you
For the hands you extended to me
I wish I could give you back
The pretty smile that clears my soul

Every time we dance like no one other
Every time we cry or laugh about nothing
Every time we hold each other thigt hopping never let go
Every promise we do to belong each other

All this colors, all this colors you offer to me
And the soft cotton candy smell you have
You’re my favorite part of me

I feel full when I simple hug you
Full when I listen to your pretty voice
Full just to sit beside you
Full just to know you’re alive

And we both like this
Together for what we show and even more for what we hide
For what we are and for what we pretend to be
For everything we love
And for everything we never want to feel anymore
You’re my soul mate
And I know that’s forever.


Love you, brother.
=)

3 comentários:

mandi disse...

e tem como não chorar?
e tem como não ter certeza que vc é a mulher da minha vida, a minha alma gêmea, a minha metadinha?
vc é a parte preferida de mim, sem dúvidas, sem sombra.
eu te amo é tão pequeno perto de tudo que vc escreveu, mas... é assim. eu te amo!

Catarina Paulino disse...

Curti seu blog...fica o convite pra visitar o meu...

kiss kiss

Anônimo disse...

Minha Deusa, vc anda sumida demais pro meu gosto! O que tá acontecendo?! Sentindo falta dos seus lindos textos! Volta rápidinho, tá?

bjs
Lais